Navidad, Navidad :-)

¡Hola chic@s!

Al principio – ¡Feliz Navidad!

No escribé nada porque viajé a Polonia y cuando por fin llegué, tenía un lío con mi familia y amigos porque no nos vimos casi 5 meses. Viné a Polonia con muchas ganas – después de tanto tiempo echaba de menos de la comida polaca, o sea de la comida de mi mamá, del ambiente que siempre está en la case de mis papis, de la sobreprotección de mi mamá (solo a veces es así), de mimarme por mi papí y de los ataques de risa con mis amigos. Esperaba ver la nieve pero desde hace unos ańos la nieve aparece a partir de enero, así que después de salir del aeropuerto en Cracovia, me saludó la lluvia aunque la felicidad de llegar a Polonia era tan grande que no me molestaba la lluvia. Al llegar a mi hogar, tuve solo un momento para mí y después empezaron reuniones, reuniones y otra vez reuniones. Cuando pude recuperar mi aliento un poco, ya tuve que empezar ayudar un poco a mi mamá con la comida navideña que en Polonia es muy tradicional (por lo menos no hay que inventar los platos nuevos) y está muy, muy rica pero un poco pesada. Por supuesto, no nos arreglamos sin las galletas de pan de jengibre que hicé hace unos días y la lluvia me ayudó muchísimo porque se hicieron blandas muy rápido. Por abajo os presento la fotorelación 🙂

20141215_232442

Plaza de Cibeles en Madrid con Palacio de Comunicaciones. Di un paseo por Madrid porque tuve que esperar 9 horas para vuelo a Cracovia.

IMG_20141216_021724

Árbol de Navidad en Callao.

IMG_20141217_153454

Justo antes de aterrizar en Cracovia.

20141218_152753

En camino a reunión con mis amigos.

20141221_183211 IMG-20141224-WA0057

Galletas de pan de jengibre.

IMG_20141221_215615

Un poco de la relajación. La cerveza con un dejo de cilantro. Apasionados de cervezas escriben que no es cerveza muy buena pero según yo está muy rica.

20141218_175910 IMG_20141224_193938bez tytułu

Unos de los regalos. Os recomendo los productos de la marca polaca Ziaja. La podéis encontrar en Arenal. La botella de ese gel de ducha (400 ml) cuesta 3,50 euros (en Polonia solo 1,5 euros) pero el olor y la consistencia son increíbles e hidrata muy bien.

IMG-20141218-WA0006

Pierogi (la receta habrá dentro de poco) – un plato típico; parecido a empanadillas.

20141224_173233

La carpa. Un pescado tradicional que comemos en Noche Buena y en general – solo ese día. Está muy rica, delicada pero tiene bastantes espinas.

IMG-20141222-WA0005 IMG-20141224-WA0041

Las frutas secas de las que hacemos la compota (para no tener malentendidos – las cocinamos con agua y azúcar). Es bebida tradicional – a mucha gente no le gusta porque tiene el sabor específico. Esa bebida ayuda mucho para digerir la comida navideña.

20141218_105349

Os presento a Lola – la perra de mi amiga Emilia que siempre nos acompaña durante Navidad cuando mi amiga se va de viaje con su marido.

20141224_025832 IMG_20141224_165122

Primera foto – el regalo de mi amiga Amelia. Ella cose las chucherías para niños (no solo para niños ). Si a alguien le gustaría ver sus creaciones, invito aquí o en Instagram – @ami_hand_made.

2

Otra cerveza polaca 🙂 esta vez de cervecería regional. Sabor de miel. Y se ve un poco de joya que hace mi mamá.

IMG_20141224_193522

Árbol de Navidad en mi hogar. No es grande pero mis padres dicen que volverán al árbol grande cuando tengan nietos. Jumm 🙂

IMG_20141224_201416

Al final, Solo en casa que es tradición en Polonia. La peli es de 1990, en Polonia la echaron por primera vez dos años después y así la echan cada año. No hay Navidad sin Kevin 🙂

Otra vez os deseo ¡Feliz Navidad! ¡Que lo paséis en el ambiente familiar, sin prisa y preocupaciones y con sonrisa en la cara!

P.S. En España hay solo un día de festivo. En Polonia dos pues nosotros mañana aún descansamos.

Anuncios